1 00:00:05,360 --> 00:00:06,720 Hier, hier. 2 00:00:06,940 --> 00:00:08,280 Hé, kijk, ik ben de oppas. 3 00:00:10,520 --> 00:00:11,840 Ga hier weg. 4 00:00:15,380 --> 00:00:19,260 Oké, de sleutel om in New York te passen De samenleving doet alsof je dat niet wilt 5 00:00:19,260 --> 00:00:20,238 wees hier. 6 00:00:20,240 --> 00:00:24,200 Eigenlijk zou het coolste zijn als we zijn net vertrokken. Ik wil niet 7 00:00:24,200 --> 00:00:28,380 vertrekken. New Yorkse feesten zijn meer spannender dan ik ooit had gedacht 8 00:00:30,300 --> 00:00:31,620 En deze is voor het goede doel. 9 00:00:32,119 --> 00:00:35,580 Ik weet niet welke, maar als Liz Taylor is erbij betrokken, je weet dat het zo moet zijn 10 00:00:35,580 --> 00:00:36,920 iets heel ergs. 11 00:00:38,120 --> 00:00:40,560 Natuurlijk lijkt dit in niets op New York in zijn bloei. 12 00:00:41,280 --> 00:00:45,880 Laten we eerlijk zijn. Deze stad stierf jaren geleden toen Lou Reed die methadon tegenkwam 13 00:00:45,880 --> 00:00:49,440 kliniek. Waar gaan we mee praten deze mensen over? 14 00:00:50,480 --> 00:00:52,660 Hé, we kunnen met ze praten over de Gouden Kamer Spa. 15 00:00:53,220 --> 00:00:54,380 O, hoe was het daar? 16 00:00:54,940 --> 00:00:56,000 O, het was... 17 00:01:02,400 --> 00:01:03,580 Oh God, ik herinnerde het me net. 18 00:01:04,040 --> 00:01:05,040 Spa's zijn uit. 19 00:01:05,200 --> 00:01:06,200 Nee. 20 00:01:07,340 --> 00:01:10,660 Dus, uh... Ik heb een relatie met een prins. Wij kunnen praat daar met hem over. 21 00:01:10,860 --> 00:01:11,960 Nou, dat lijkt op opscheppen. 22 00:01:12,260 --> 00:01:13,119 Opscheppen is in. 23 00:01:13,120 --> 00:01:14,260 Oké, we zijn vrij. 24 00:01:15,580 --> 00:01:16,760 Oké, meiden, kijk. 25 00:01:17,520 --> 00:01:20,380 Ik weet dat je nieuw bent op dit gebied, dus ik ga om vrijwillig uw gids te zijn. 26 00:01:20,620 --> 00:01:24,900 Kijk, als we gescheiden raken... Oh, Vendula, lieverd, ik moet met je praten. 27 00:01:25,160 --> 00:01:27,100 Wat? Wat gaan we scheiden? 28 00:01:28,120 --> 00:01:29,120 Drankje. 29 00:01:36,400 --> 00:01:43,100 Totdat wij ons sterker maken, zijn we dat ook gaat langer mee dan dat grootste 30 00:01:43,100 --> 00:01:44,380 muur in China. 31 00:01:44,660 --> 00:01:51,400 Oh, dat konijn met de trommel is het ding dat ik heb gehoord 32 00:01:51,400 --> 00:01:58,080 terwijl ik op mijn beurt wacht. Het is dat erin elk licht van een regenboog, behalve jij 33 00:01:58,080 --> 00:02:02,440 krijg ook wat zon die ons zal maken beter. 34 00:02:23,850 --> 00:02:26,070 Nou, ik weet het niet. Ik denk dat we dat wel zouden moeten doen een beetje beter mengen. 35 00:02:26,530 --> 00:02:28,210 Ja. Ja, ik denk dat je gelijk hebt. 36 00:02:29,770 --> 00:02:34,050 Dus... Hoe gaat het in het restaurant? 37 00:02:36,190 --> 00:02:37,450 Meng je niet met mij! 38 00:02:39,410 --> 00:02:40,810 Kom op, we nemen een rondje. 39 00:02:53,000 --> 00:02:57,260 opmerkelijke vrouw. Ja, zij is de redacteur van Manhattan Magazine. 40 00:02:57,780 --> 00:03:01,300 Oh, ik hou van dat tijdschrift. Het is extra zwaar voor het doden van de grote insecten. 41 00:03:02,360 --> 00:03:08,820 Dus ik zei tegen hem: schat, jij bent Gore Vidal. Jouw verhaal kan natuurlijk een 42 00:03:08,820 --> 00:03:09,659 dag te laat. 43 00:03:09,660 --> 00:03:12,120 Genius slaat geen prikklok. 44 00:03:27,400 --> 00:03:31,460 Ik herinner me je van de Vanderbilt. 45 00:03:32,240 --> 00:03:35,300 Je bent getrouwd met de prachtige armen dealer, nietwaar? 46 00:03:36,100 --> 00:03:40,220 O ja. In feite is hij dat ook momenteel een deal aan het afronden 47 00:03:40,220 --> 00:03:41,220 Junior Hoog. 48 00:03:42,560 --> 00:03:43,620 Ik ben Estée Lange. 49 00:03:44,100 --> 00:03:45,240 Jij bent Estée Lange? 50 00:03:45,580 --> 00:03:48,640 O, mijn God. Oh, zoals in het parfum en de make-up en zo? 51 00:03:49,360 --> 00:03:51,160 In het vlees. O, mijn God. 52 00:03:57,770 --> 00:03:59,470 Ik ben Jackie Harris. Dit is Roseanne Connor. 53 00:03:59,750 --> 00:04:01,850 Ik ben zo blij je te ontmoeten. 54 00:04:05,850 --> 00:04:10,090 Man, ze moet koorts hebben of zoiets. Haar hand is zo heet als de hel. 55 00:04:11,830 --> 00:04:12,830 Martini, jongen! 56 00:04:19,570 --> 00:04:23,150 Ze zijn echt heel goed. Ik heb het net gehad drie ervan zelf. 57 00:04:33,290 --> 00:04:34,950 Je ziet eruit als 108 miljoen dollar. 58 00:04:37,330 --> 00:04:38,189 Astrid, weet je nog? 59 00:04:38,190 --> 00:04:41,610 Je kunt mij Bobo noemen. Dit is mijn echtgenoot, Gardner. Je kunt hem bellen 60 00:04:41,610 --> 00:04:42,610 noem hem Peanut. 61 00:04:44,290 --> 00:04:46,010 Was je in de stad voor de Jackie O veiling? 62 00:04:46,390 --> 00:04:48,770 We konden niet wachten om de handen uit de mouwen te steken een paar van haar spullen. 63 00:04:49,030 --> 00:04:50,730 Oh, ze had prachtige dingen. 64 00:04:51,090 --> 00:04:53,930 Colleen Dewar dacht dat ik hoorde dat ze dat had gedaan lieve dingen. Ja. 65 00:04:54,450 --> 00:04:56,970 We hebben al rode stippen op Barbara Streisands spullen. 66 00:04:57,950 --> 00:04:59,010 Moge ze voor altijd leven. 67 00:05:02,090 --> 00:05:03,370 Ik wou dat ik een camera had meegenomen. 68 00:05:03,790 --> 00:05:07,870 Oh, zal ik je vertellen wie hier is? Laten we zie. Oh, er is Dibs Huntsford en... 69 00:05:07,870 --> 00:05:14,530 Dee Dee Rottweiler en meer... Schatje Doxant en Ulrika Schnauzer en 70 00:05:14,530 --> 00:05:18,690 de vrouw die ik het meest bewonder ter wereld, Bixie Hamburfark en Burger Bender. 71 00:05:20,690 --> 00:05:25,030 Ze heeft het perfecte gewicht voor New York. Twee pond boven orgaanfalen. 72 00:05:26,930 --> 00:05:30,630 Er zijn nog twee andere mensen die je moet ontmoeten. Ze waren ook op de veiling. Jij 73 00:05:30,630 --> 00:05:31,609 blijf hier. 74 00:05:31,610 --> 00:05:32,610 Blijf geld. 75 00:05:51,390 --> 00:05:54,210 Dank je, lieverd. 76 00:05:54,410 --> 00:05:55,410 Daar zijn ze. 77 00:05:55,690 --> 00:05:57,830 108 miljoen loterijwinnaars. 78 00:05:58,350 --> 00:06:00,770 Ze komen uit hun vingers als tickertape tegen de tijd dat ik klaar ben 79 00:06:00,770 --> 00:06:01,770 zij. 80 00:06:02,490 --> 00:06:03,490 Dat zijn zij. 81 00:06:03,930 --> 00:06:07,550 Liz? Oh, mijn God, wat deed Larry? Fortensky met haar doen? 82 00:06:09,810 --> 00:06:12,590 En wie is die dragqueen met haar? Kom, kom, kom. 83 00:06:13,750 --> 00:06:15,950 Kom ontmoeten, kom ontmoeten. Kom ontmoeten. 84 00:06:16,750 --> 00:06:17,750 Eddy, Pat. 85 00:06:17,990 --> 00:06:20,370 Hallo. Dit zijn Ruthanne en Jackie. Hallo. 86 00:06:29,550 --> 00:06:30,950 We hebben een relatie met een prins. Daten met een prins. 87 00:06:32,190 --> 00:06:33,710 Het moet Eduard zijn. 88 00:06:37,470 --> 00:06:39,850 Ik haal wat te drinken, lieverd. Wij hebben nodig ouder worden. Ja, ja. 89 00:06:43,170 --> 00:06:44,530 Wie is de dragqueen? 90 00:06:47,290 --> 00:06:48,290 Hé, Pat. 91 00:06:49,830 --> 00:06:51,230 Heb je hulp nodig met die drankjes? 92 00:06:52,330 --> 00:06:53,330 Ja, bedankt, oude man. 93 00:06:56,050 --> 00:06:58,570 Eddie, je moet haar vertellen wat je doet gekocht op de veiling. Ik ga weg. 94 00:06:59,400 --> 00:07:00,520 Oh, niet de roze jurk. 95 00:07:01,080 --> 00:07:02,140 Nou ja, de roze jurk. 96 00:07:03,180 --> 00:07:04,420 De roze bok. 97 00:07:05,260 --> 00:07:06,360 De roze bok? 98 00:07:06,580 --> 00:07:08,620 Het damekuiken. Wat wil je mee een scheermes? 99 00:07:09,120 --> 00:07:10,120 DNA. 100 00:07:12,020 --> 00:07:13,020 Begrijp je het? 101 00:07:14,020 --> 00:07:17,260 Oké, je hebt Jackie Kennedy's DNA erop het scheermes. Nee, ik snap het niet. 102 00:07:18,620 --> 00:07:21,520 Waarom? Zie je dit kleine bloedvlekje hier? Raak het niet aan. Ik wil de jouwe niet 103 00:07:21,520 --> 00:07:22,499 zich daar vermengen. 104 00:07:22,500 --> 00:07:23,740 Zie je dat? 105 00:07:24,020 --> 00:07:26,960 Deze bloedvlek bevat die van Jackie dino... 106 00:07:27,530 --> 00:07:29,150 Borreline-nucleair zuur. 107 00:07:30,830 --> 00:07:32,530 Jurassic Park. 108 00:07:37,430 --> 00:07:38,470 Dat is leuk. 109 00:07:38,850 --> 00:07:39,970 Wat denk je? 110 00:07:41,430 --> 00:07:42,430 Hm. 111 00:07:46,190 --> 00:07:47,190 Verrukkelijk. 112 00:07:47,850 --> 00:07:48,850 Zeventig bewijs. 113 00:07:51,890 --> 00:07:54,270 We gaan Jackie O klonen. 114 00:07:55,530 --> 00:07:58,510 Slechts één van hen. We kunnen er honderden hebben van hen. We kunnen er duizenden hebben. 115 00:07:58,830 --> 00:08:00,870 Weet je, we kunnen er kleine Jackies van krijgen alle leeftijden. 116 00:08:02,150 --> 00:08:07,110 We kunnen kuddes Jackie, roofvogels, rollend door de Misty Valley. 117 00:08:07,330 --> 00:08:08,530 Het wordt een themapark. 118 00:08:08,730 --> 00:08:11,810 Je kunt van Bouvier naar Onassis gaan één simpele tramrit. Het is fantastisch. 119 00:08:13,210 --> 00:08:15,850 O, ik snap het. Het is zoiets als Dollywood. 120 00:08:16,910 --> 00:08:18,610 Behalve Jackiewood. 121 00:08:18,890 --> 00:08:19,890 Ja. 122 00:08:19,930 --> 00:08:22,230 Zes vlaggen boven Jackie. Dat is het. 123 00:08:23,570 --> 00:08:24,570 Eurojackie. Ja. 124 00:08:24,650 --> 00:08:27,810 Maar het is nog maar het begin. ik bedoel, Met jouw geld kunnen we een DNA-bank hebben. 125 00:08:28,230 --> 00:08:31,710 Mensen kunnen nu hun DNA achterlaten, zodat ze kunnen als thema worden geparkeerd als ze doodgaan. 126 00:08:32,450 --> 00:08:33,750 Ja? Doe je mee? 127 00:08:34,409 --> 00:08:37,770 Nou, ik weet het niet. Mag ik dat zijn voorzitter van het bestuur of schipper of 128 00:08:38,030 --> 00:08:39,030 Hoeveel ben je gegaan? 129 00:08:39,130 --> 00:08:40,409 108 miljoen. Hallo, baas. 130 00:08:43,350 --> 00:08:44,350 Hoe zit het met jou? 131 00:08:46,010 --> 00:08:50,270 Nou, ik moet het je nageven. De manier waarop Je loopt zo goed op die hakken, jij 132 00:08:50,270 --> 00:08:51,270 had mij overtuigd. 133 00:08:54,990 --> 00:08:57,270 Dat is een zeer dekkende basis gebruik. 134 00:08:59,590 --> 00:09:02,070 Heeft u last van stoppels? Ja, ja. 135 00:09:02,670 --> 00:09:03,670 Niet op mijn gezicht. 136 00:09:12,110 --> 00:09:13,290 Rosanna Connolly. 137 00:09:14,190 --> 00:09:16,030 Ik ga voor jouw publiciteit zorgen, lieverd. 138 00:09:30,700 --> 00:09:32,320 Kom op, praat met me, praat met me. 139 00:09:33,040 --> 00:09:35,400 Kom op, vertel me eens hoeveel kinderen er zijn Heb je, schat? 140 00:09:36,640 --> 00:09:38,880 Hoeveel? 141 00:09:39,100 --> 00:09:40,100 Vier. 142 00:09:40,180 --> 00:09:42,800 Nou, je zult er twee moeten verliezen. Wij krijgen Mia Farrow om hem te adopteren. 143 00:09:46,160 --> 00:09:48,560 Je bent helemaal geen man, hè, Jackie? Ik ben geen man. 144 00:09:50,100 --> 00:09:54,260 Ik ben geen man. Nee, nee, ik kan het niet geloven je dacht eigenlijk dat ik een echte was 145 00:09:54,500 --> 00:09:57,340 omdat ik zo ver weg ben een echte man zijn. 146 00:09:59,020 --> 00:10:01,700 geboorte van een kind. Ik heb een beetje borstvoeding gegeven schatje. 147 00:10:01,920 --> 00:10:02,920 Deze zijn echt. 148 00:10:03,840 --> 00:10:05,760 Hieruit komt de melk. 149 00:10:07,340 --> 00:10:12,180 Het ironische is dat ik dat dacht du var en mand. 150 00:10:13,480 --> 00:10:15,580 Nå, det var jeg en gang i omkring et år. 151 00:10:17,840 --> 00:10:19,340 Og hvad skete der så? 152 00:10:19,700 --> 00:10:20,700 Nå, det faldt af. 153 00:10:25,080 --> 00:10:28,610 Jeg vil ændre dit billede for dig. Jeg vil ændre dit billede for dig. 154 00:10:29,270 --> 00:10:33,390 Jeg ønsker ikke, at mit billede skal ændres. Åh, kære, hvornår er dit billede ændret? Få 155 00:10:33,390 --> 00:10:34,390 dig selv endnu en drink. 156 00:10:35,190 --> 00:10:38,570 Jeg vil gøre dig til den næste Heavy Mave Illy Billy. 157 00:10:40,510 --> 00:10:43,970 Fedtet er tilbage. Jeg kan se det nu. Det kan du aldrig være for fed eller for rig. gå, 158 00:10:43,990 --> 00:10:44,990 Bretagne. 159 00:10:45,590 --> 00:10:49,310 Det vil ikke koste dig ret meget. Det er bare vil være en lille procentdel af din 160 00:10:49,310 --> 00:10:50,810 samlet kapitalvækst. 161 00:10:51,250 --> 00:10:55,010 Kom nu, du er så sur på mig, skat. Jeg skaffer dig hvad som helst. Jeg får dig... 162 00:10:55,020 --> 00:10:57,920 mennesker spredte sig. Jeg skaffer dig Kathy Reese's til østkysten. Nej, nej, nej. 163 00:10:58,440 --> 00:11:03,260 Nej, Rodan, gør ikke Kathy Lee. Ikke Kathy Lee. Kathy Lee fik små børn 164 00:11:03,260 --> 00:11:04,960 arbejde i sweatshirts i varmen. 165 00:11:29,940 --> 00:11:34,140 mellem hendes show, hendes julespecial, alle de ting, hun gør for lidt 166 00:11:34,140 --> 00:11:36,800 Cody, plus datteren, uanset hvad helvede hedder hun. 167 00:11:37,000 --> 00:11:41,520 Tror du virkelig hun har tid til at være det på et krydstogtskib samt tilsyn 168 00:11:41,520 --> 00:11:46,100 ting i nogle Honduras sweatshop på meget samme tid? Herregud, kvinden er 169 00:11:46,100 --> 00:11:47,220 kun menneskeligt. 170 00:11:52,720 --> 00:11:55,300 Du ved, når du tænker over det, måske de børn var heldige. 171 00:11:59,440 --> 00:12:00,440 ikke engang FIN! 172 00:12:52,140 --> 00:12:56,180 Bøj dig for vores midnatsdans. Sjælene af helvede har valgt dig. Til et formål 173 00:12:56,180 --> 00:12:57,260 du vil opdage. 174 00:12:57,460 --> 00:12:59,900 I en anden verden, en parallel virkelighed. 175 00:13:00,860 --> 00:13:02,660 Duften. Duften. 176 00:13:03,020 --> 00:13:04,400 Den er klar. 177 00:13:04,920 --> 00:13:06,120 Den er klar. 178 00:13:07,160 --> 00:13:09,540 Du skal levere, hvad vi ønsker. 179 00:13:09,880 --> 00:13:11,780 Den tilhører din datter, Darlene. 180 00:13:12,640 --> 00:13:13,640 Drik, drik. 181 00:13:14,200 --> 00:13:17,840 Okay, okay. Men hvis jeg skal at drikke det, jeg vil have det fra den heks. 182 00:13:33,099 --> 00:13:37,420 Mor, er det normalt? Jeg mener, jeg er så stor og jeg er kun gravid i ottende uger. 183 00:13:40,440 --> 00:13:44,080 Jeg ved ikke hvordan jeg skal fortælle dig det Darlene, men det er ikke normalt for otte 184 00:13:44,080 --> 00:13:45,080 år gravid. 185 00:13:46,180 --> 00:13:49,240 God aften, naboer. Hej med dig. 186 00:13:49,600 --> 00:13:53,980 Hej. Vi ville invitere dig ind, men altså Jeg tror, vi ville være for sent. 187 00:13:55,820 --> 00:13:58,660 Det er okay, mor. Dette er Al og Edna Von Mies. De bor ved siden af. 188 00:13:59,440 --> 00:14:02,760 Min kære, du bliver større for hver gang dag. 189 00:14:03,180 --> 00:14:07,900 Vi kender byens bedste fødselslæge. Jeg får ham sendt med det samme. 190 00:14:08,200 --> 00:14:10,420 Nå, vi har allerede en læge, som vi ligesom. 191 00:14:10,620 --> 00:14:13,340 Jeg anbefaler stærkt, at du skifter til vores. 192 00:14:14,220 --> 00:14:16,700 Hvad er du, en af de bøller fra Blå Kors? 193 00:14:18,340 --> 00:14:19,980 Åh, Ed, se. 194 00:14:20,350 --> 00:14:23,130 Vi bragte dig en termokande med tannisrod te. 195 00:14:23,430 --> 00:14:24,430 Ja, det gjorde vi. 196 00:14:27,030 --> 00:14:28,590 Glemmer du ikke noget, Al? 197 00:14:28,850 --> 00:14:29,709 Hvad, kære? 198 00:14:29,710 --> 00:14:33,650 Åh, han ville tabe hovedet, hvis det ikke var det spidset til hans hals. 199 00:14:35,030 --> 00:14:36,290 Amuletten. 200 00:14:36,530 --> 00:14:38,490 Åh, ja, amuletten. 201 00:14:39,310 --> 00:14:40,310 Her er den. 202 00:14:40,810 --> 00:14:43,530 Nu har du bare denne på hele tiden. 203 00:14:43,890 --> 00:14:45,430 Det vil holde det gode væk. 204 00:14:46,630 --> 00:14:49,250 Jeg mener, ond ånd. 205 00:14:53,820 --> 00:14:56,300 Hør, du bliver ved med at drikke den te, okay? 206 00:14:56,580 --> 00:14:58,880 Okay. Farvel. Drik te, kære. 207 00:15:01,000 --> 00:15:04,600 Du ved, Darlene, jeg vil ikke vælge dine venner for dig, men jeg hader dem 208 00:15:04,600 --> 00:15:05,600 mennesker. 209 00:15:06,460 --> 00:15:07,540 Mand, jeg er sulten. 210 00:15:09,560 --> 00:15:10,560 Øv. Åh! 211 00:15:11,760 --> 00:15:13,600 Hvad er det, du spiser, Darlene? 212 00:15:13,940 --> 00:15:15,140 Rå kylling kråse. 213 00:15:15,380 --> 00:15:17,240 Alan Edmondson ville være god for baby. 214 00:15:17,760 --> 00:15:19,060 Du er ikke et dyr. 215 00:15:23,850 --> 00:15:26,110 Åh, min Gud. Hvad sagde du deres navne var igen? 216 00:15:26,650 --> 00:15:30,190 Al og Edna Von Meest. Al og Edna Von Meest. 217 00:15:30,670 --> 00:15:34,110 Herregud, Darlene, deres navne staves Ond Dæmon Satan. 218 00:15:34,570 --> 00:15:35,570 Ingen måde. 219 00:15:35,830 --> 00:15:38,970 Ja, og de staver også Gem Damien, ikke El. 220 00:15:39,330 --> 00:15:44,530 Og Damien var det forfærdelige djævelbarn i The Omen. Hvem er El? Jeg ved det ikke. 221 00:15:44,590 --> 00:15:46,210 Hør, vi er nødt til at få dig ud herfra nu. 222 00:15:54,730 --> 00:15:55,729 Du bekymrer dig om en ting. 223 00:15:55,730 --> 00:15:56,750 Du kan stole på os. 224 00:17:00,810 --> 00:17:04,369 Dette er mit første barnebarn, og det bliver jeg forbandet hvis jeg ikke ser det. 225 00:17:04,730 --> 00:17:05,730 Hvor ironisk. 226 00:17:05,770 --> 00:17:07,430 Du vil også blive forbandet, hvis du gør det. 227 00:17:12,910 --> 00:17:16,210 Hvad har du gjort ved det? 228 00:17:16,530 --> 00:17:18,710 Hvad har du gjort ved dens øjne? 229 00:17:19,410 --> 00:17:21,130 De er hans fars øjne, Roseanne. 230 00:17:21,670 --> 00:17:22,930 Hvad taler du om? 231 00:17:23,550 --> 00:17:25,670 Det er ikke Davids øjne. 232 00:17:25,910 --> 00:17:29,550 David er ikke hans far, Roseanne. Hans far er mørkets prins. 233 00:17:34,990 --> 00:17:37,130 Din datter, du burde være meget hædret. 234 00:17:37,550 --> 00:17:39,310 Der er ikke noget galt med min baby. 235 00:17:39,650 --> 00:17:41,330 Han er bare min widdle -biddle dyrebare. 236 00:17:43,030 --> 00:17:44,030 mand, 237 00:17:45,870 --> 00:17:47,450 bliver han svær som en teenager. 238 00:17:49,650 --> 00:17:52,690 Det er virkelig ikke fair for djævelen tag mit barnebarn. 239 00:17:52,930 --> 00:17:55,970 Jeg har aldrig gjort noget ved djævelen. Det er ikke sådan, at jeg går i kirke eller 240 00:17:55,970 --> 00:17:56,970 intet. 241 00:17:57,870 --> 00:18:01,650 Roseanne, nu hvor du kender sandheden, jeg tror det ville være bedre hvis du gik. 242 00:18:02,540 --> 00:18:06,680 undefined undefined 243 00:18:07,160 --> 00:18:09,620 undefined 244 00:18:11,340 --> 00:18:15,220 undefined undefined 245 00:18:15,560 --> 00:18:20,120 undefined undefined 246 00:18:20,120 --> 00:18:21,320 undefined 247 00:18:22,660 --> 00:18:27,120 undefined undefined 248 00:18:27,780 --> 00:18:28,860 undefined 249 00:18:30,410 --> 00:18:32,930 undefined 250 00:18:39,250 --> 00:18:41,670 undefined 251 00:18:41,890 --> 00:18:44,430 undefined 252 00:18:45,370 --> 00:18:51,110 undefined undefined 253 00:18:51,110 --> 00:18:53,850 undefined undefined 254 00:18:56,650 --> 00:18:59,310 undefined undefined 255 00:18:59,820 --> 00:19:04,020 undefined undefined 256 00:19:04,420 --> 00:19:07,320 undefined undefined 257 00:19:07,860 --> 00:19:10,460 undefined undefined 258 00:19:10,800 --> 00:19:14,080 undefined undefined 259 00:19:14,860 --> 00:19:18,380 undefined undefined 260 00:19:18,380 --> 00:19:21,540 undefined undefined 261 00:19:21,880 --> 00:19:24,660 undefined undefined 262 00:19:25,000 --> 00:19:27,080 undefined undefined 263 00:19:27,460 --> 00:19:32,160 undefined undefined 264 00:19:32,160 --> 00:19:34,360 undefined 265 00:19:36,520 --> 00:19:39,760 undefined undefined 266 00:19:40,060 --> 00:19:43,380 undefined undefined 267 00:19:43,380 --> 00:19:46,640 undefined undefined 268 00:19:48,240 --> 00:19:49,240 undefined 269 00:19:51,360 --> 00:19:52,780 undefined 270 00:19:53,400 --> 00:19:55,400 undefined undefined 271 00:19:55,940 --> 00:20:00,360 undefined undefined 272 00:20:00,680 --> 00:20:05,900 undefined undefined 273 00:20:05,900 --> 00:20:06,900 undefined 274 00:20:07,560 --> 00:20:14,380 undefined undefined 275 00:20:14,380 --> 00:20:15,380 undefined 276 00:20:15,860 --> 00:20:20,700 undefined undefined 277 00:20:21,100 --> 00:20:22,580 undefined 278 00:20:24,220 --> 00:20:26,980 undefined undefined 279 00:20:33,000 --> 00:20:36,380 undefined 280 00:20:54,280 --> 00:20:55,280 undefined 281 00:20:55,400 --> 00:20:56,400 undefined 282 00:21:00,620 --> 00:21:01,660 undefined 283 00:21:02,460 --> 00:21:06,280 undefined undefined 284 00:21:06,280 --> 00:21:07,280 undefined 285 00:21:07,640 --> 00:21:12,380 undefined undefined 286 00:21:12,380 --> 00:21:13,279 undefined 287 00:21:13,280 --> 00:21:14,980 undefined 288 00:21:15,860 --> 00:21:18,500 undefined undefined 289 00:21:20,190 --> 00:21:23,830 undefined undefined 290 00:21:23,830 --> 00:21:26,070 undefined undefined 291 00:21:26,510 --> 00:21:29,250 undefined undefined 292 00:21:31,090 --> 00:21:36,870 undefined undefined 293 00:22:13,900 --> 00:22:14,900 undefined